Libellés

vendredi 25 juin 2021

Chapelle de Rosquelfen en Bon Repos sur Blavet, 22570

Avancement des travaux : chapelle de Rosquelfen 

Statue de Saint Loup: 06/2021

 Sur la première photo, la statue de l'évêque qui se trouvait dans le porche d'entrée avant le début de la restauration  et alors sans sa tête, a retrouvé son intégrité et un nouvel emplacement entre le choeur et le transept. Pour les habitants du village qui perpétuent ce que disaient les anciens, cet évêque serait Saint Loup comme le dit également l'historien R. Couffon ("répertoire des églises et chapelles du diocèse de Saint Brieuc et Tréguier" 1939: Les Presses Bretonnes). Pourquoi Saint Loup à Rosquelfen? Il semblerait que ce soit lié aux alliances passées entre nobles du pays et ceux de Guingamp où l'on retrouve Notre Dame de Bon Secours à qui l'édifice de Rosquelfen est dédié et Saint Loup également bien présent à Guingamp et rendu très populaire par le festival du même nom, une fête de la danse bretonne en août de chaque année (sauf en 2020 pour les raisons que l'on ne sait que trop!).

Saint Loup était évêque de Sens au début du VIIe siècle (né près d'Orléans vers 573 et décédé en 623). Il était évoqué pour guérir de la peur, des maladies nerveuses et des maladies des yeux.

Remontage de l'entrée du porche



 l'extérieur, les maçons de ProbâtiBreizh ont commencé à remonter la façade du porche en rétablissant le plein cintre d'origine, redevenu possible après le redressement des piliers latéraux. Ce travail qui nécessite une précision de pose au millimètre va passer sans aucun doute par l'adaptation des claveaux en granite de largeur appropriée après élimination des éléments "exogènes" introduits par les anciens au moment où les piliers s'écartaient en provocant le passage à un arc surbaissé et élargi. Ainsi le porche devrait retrouver son aspect d'origine du tout début XVIe siècle.

dimanche 20 juin 2021

L'ossuaire de Trégornan: commune de Glomel, Côtes d'Armor

L'ossuaire de Trégornan, ancienne trève de Glomel: un patrimoine original

Ossuaire de Trégornan: 06/2021
Ce curieux bâtiment  est situé  sur le placître de l'église tréviale Saint Corentin de Trégornan. Il est décrit dans différents ouvrages comme un ossuaire de style gothique du XVIe siècle, restauré au milieu du XIXe siècle si l'on se réfère à la date inscrite sur les pierres formant l'arc trilobé central de la façade orientée vers le calvaire (on peut lire également sur ce granite la célèbre formule latine indissociable des tombes et  cérémonies funèbres: "requiescat in pace": en français "repose en paix".Cet ossuaire possède une ouverture sur son pignon côté église qui le différencie d'un bon nombre d'ossuaires bretons, comme celui de Saint Gilles à Gouarec ou de Saint Lubin sur l'ancienne paroisse de Kergrist-Moelou, qui ne possèdent pas de porte.

Restes humains du cimetière dans l'ossuaire. 06/2021
La fonction des ossuaires était autrefois de permettre le regroupement des squelettes après disparition prgressive des concessions du cimetière qui étaient donc réaffectées après enlèvement des restes, très longtemps après l'ensevelissement. Cette ancienne pratique est abandonnée depuis fort longtemps mais sa réalité  est toujours bien vérifiable dans ces témoins du passé soigneusement conservés au centre du village: une évocation de notre statut de mortel et du temps qui passe inexorablement.


 

dimanche 13 juin 2021

La tranchée du canal à Glomel, Côtes d'Armor

Inquiétante image d'abandon à la Tranchée du canal, dite aussi "Tranchée des bagnards" en Glomel, Côtes d'Armor.

Tranchée des bagnards: 06/2021

 Le canal de Nantes à Brest possède un tronçon costarmoricain qui présente la particularité de disposer d'une tranchée de raccordement de deux bassins versants, et donc deux directions opposées d'écoulement des eaux: celui du Blavet par son affluent  le Doré vers l'Atlantique: vers l'Est ici, et le bassin de l'Aulne vers l'Ouest. La séparation des eaux qui se fait  à 184m d'altitude, a nécessité le creusement d'une tranchée de raccordement d'un peu plus de 3kms de longueur, réalisée par des bagnards (déserteurs militaires condamnés). Ce travail titanesque va durer 9 ans, pour obtenir un ouvrage qui n'est pas une simple tranchée mais un véritable chef d'oeuvre hydraulique avec régulation des eaux par le barrage du Corong. L'ouvrage de 3 kms  fait 100m dans sa grande largeur pour 23m de profondeur. C'est donc plus de 3 millions de m3 de terre qui seront déblayés à la pelle et à la pioche, c'est-à-dire à la main par quelques 4000 bagnards qui vont se succéder sur ce chantier pendant ces années (1825-1834).On retrouve la trace de 112 décès sur les régistres de cette époque, un nombre sans doute sous-estimé.

Selon l'Ingénieur des Travaux Publics Emile Guyomard, bien connu des anciens rostrenois, la livraison officielle à la navigation du canal s'est faite le premier janvier 1842 avec une facture s'élevant à 45. 500.000 Francs-or, la partie dans les Côtes du Nord (aujourd'hui Côtes d'Armor) étant la plus coûteuse du tracé, du fait du relief (multiplication des écluses et de la tranchée avec pourtant une main d'oeuvre  contrainte au coût limité à sa survie: extrait de la brochure SIVOM Rostrenen du 02/1983).

Contreforts inversés*: 06/2021
Si l'on prend comme référence le site Wikipedia, c'est un montant de 160 millions de Francs-or de 1860 qui correspond au prix de l'ouvrage aux 364kms et 238 écluses (une 17bis à Redon).
Aujourd'hui, le piéton ou le cycliste qui passe sur le chemin de halage peut s'étonner d'un tel état d'abandon pour un patrimoine historique de cette importance et dont il faut hélas constater que seule, la partie costarmoricaine n'est pas navigable. Les multiples arbres tombés dans le canal accélèrent l'envasement général et l'asphyxie du milieu aquatique. L'alimentation en eau de la tranchée n'est plus régulée et certaines parties des berges se sont effondrées dans le lit du canal. Ce triste constat pourrait sans doute donner une image du Département que même la restauration des écluses entre Bon Repos et Mellionnec ne suffit plus à positiver. Peut-être que la prise de conscience de l'intérêt d'une préservation des espaces sensibles comme cette ancienne voie de navigation couplée à la sauvegarde du patrimoine historique d'une telle importance se traduira par une volonté clairement affichée de concentrer les efforts où ils seraient nécessaires.
*: les contreforts inversés sont destinés à retenir la berge et ici, le chemin de halage afin d'éviter l'effondrement dans la voie d'eau.


dimanche 6 juin 2021

Poème

Rêve d'azur

Un éternel printemps

Sous le soleil montant

La terre qui se réveille

D'un long sommeil

AJ: gouache sur carton 60x40

 Par le beau matin frais

Au parfum des oeillets

Le jardin dans les yeux

Rêver à deux


Les échos de ta voix

Résonance d'un émoi

Losque je me souviens

Des jours défunts

AJ: pastel sur carton


Rien ne peut s'oublier

Des romances passées

Et promesses de l'aurore

Aimer encore


Allons sur le chemin

Admirer ce matin

Au présent lumineux

L'horizon bleu.


mercredi 2 juin 2021

Chapelle de Rosquelfen, Bon Repos sur Blavet, Côtes d'Armor

Travaux dans la chapelle de Rosquelfen en mai 2021

Lustre façon XV-XVIe siècle
Le 28 mai dernier, l'architecte du Patrimoine a installé dans la chapelle, les trois lustres qu'il a réalisés en tenant compte des connaissances sur les systèmes d'éclairage utilisés au XVe et XVIe siècle, à savoir un ensemble supportant un certain nombre de bougies qui, pour pouvoir être allumées, devaient être fixées sur un support mobile dont il était facile de trouver l'emplacement car la voûte de la nef dispose de poulies en bois destinées à cet usage. On peut voir la corde qui servait à descendre puis remonter le système. Ce dispositif a été reconstitué comme on l'avait déjà vu dans l'église de Guégon (voir article antérieur sur ce blog) et permet de voir comment l'éclairage était réalisé il y a plusieurs siècles et jusqu'à l'apparition de l'électricité au milieu du XXe siècle. On constate aussi que la nef disposait de deux "lustres" mobiles dont l'un était situé au niveau de l'entrée latérale Sud (porche) et l'autre proche du choeur.

La véritable différence avec les bougies, c'est que celles-ci sont remplacées par des lampes de type "led", beaucoup plus performantes que des bougies, ce qui donne un éclairage bien plus puissant.

Installation d'une marche, entrée du transept

Le mois de juin commence avec l'installation par les bénévoles d'une marche dans l'entrée du transept. Les travaux vont se poursuivre avec le nettoyage programmé des abords de la chapelle et notamment de la partie encore encombrée par les pierres du porche. La remise en place de la voûte du porche traîne hélas désespérément en longueur mais ce chantier n'est pas du ressort des membres de l'association. Ces derniers seront également mobilisés dans les jours qui viennent pour terminer le blanchiment des murs internes de la chapelle avant le pardon du 4 juillet prochain.