Chapelle de Rosquelfen

Quatrième tranche de travaux: chapelle de Rosquelfen en Laniscat (22)

Chapelle côté choeur en janvier 2016

A la mi-janvier, le mobilier de la chapelle a été enlevé et mis à l'abri pour permettre la mise en place des échafaudages qui vont servir à démonter le berceau de la voûte. Ce travail sera réalisé par les bénévoles de l'association des "Amis de la chapelle de Rosquelfen" sous la responsabilité de l'Architecte du Patrimoine et du maître d'ouvrage (Mairie de Laniscat). La toiture de la nef doit donc être enlevée dans un premier temps pour restauration des parties anciennes à conserver (charpente, cerces, sablières...), avant la remise en place de la nouvelle toiture: un chantier important qui marquera l'année 2016, année de reprise des travaux après une pause en 2015. Pour achever la sauvegarde de cet édifice, l'association et le maître d'ouvrage ont recherché  les aides qui permettent de poursuivre les travaux sans alourdir la charge financière. Plusieurs donateurs importants se sont déjà manifestés, comme la Fondation Langlois et Breizh Santel qui s'ajoutent aux donateurs institutionnels (Région, Département, Skoaz ouz skoaz...). Un grand merci à eux et à tous les donateurs.

Poème

Matin d'hiver

Rosquelfen: chêne sous la neige en 2013

La vallée silencieuse dans son manteau de brume
Sort de l'ombre nocturne pour se teinter d'argent
Un chevreuil esseulé, hors du bois, tout tremblant
S'arrête sur l'odeur d'une cheminée qui fume

Tout me paraît figé et pourtant tout s'en va
Comme l'enivrant parfum sur la peau des amants
Enlacés devant l'âtre aux éclats rougeoyants
Dans l'immortel instant de ce temps d'autrefois

Un soleil blanc d'hiver vient dissoudre la brume
Le vent ne parle plus, le feu couve et consume
La bûche aux braises ardentes sous le gris de la cendre

C'est un hiver qui passe et le temps sans attendre
Laisse une nouvelle empreinte chaque année sur le corps
Le coeur qui n'en a cure, bat toujours aussi fort!

Lac de Guerlédan

Lac de Guerlédan
Je souhaite une bonne année et une bonne santé à tous les internautes.Je vous espère encore plus nombreux pendant cette nouvelle année sur les blogs (rosquelfen-pj et kosterc'hoad-pj). Et pour commencer la nouvelle année, je vous adresse ces quelques photos du lac prises le 8 janvier 2016.

   

  La première photo prise de la  rive sud du lac, côté Morbihan           et près du barrage (Castel Finans), montre le niveau du lac au 8         janvier 2016 (cliquer sur l'image pour l'agrandir). Au fond,               l'anse de Landroanec et les reliefs de grès-quartzites                           armoricains.

Sur cette même rive, la fameuse "grotte de Castel Finans" a été garnie d'une grille de protection. Cette grille permet de préserver l'endroit tout en rendant possible le passage des chauve-souris qui colonisent cet endroit, un hébergement précieux et de qualité pour cette faune nocturne.
Pour plus de précisions sur la faune des bords du lac et aussi aquatique, se renseigner auprès de la Base Départementale de plein air, Lac de Guerlédan.
(www.base-plein-air-guerledan.com)

Cette vue montre les vestiges de l'exploitation des grès armoricains à Castel Finans, au moment de la construction du barrage de Guerlédan. Les terrasses laissées par les débris d'exploitation sont encore hors d'eau le 8 janvier 2016, mais au rythme où les pluies se succèdent depuis des jours, leur recouvrement ne devrait plus tarder.

Dans ce secteur de Castel Finans, certains vestiges de la construction du barrage de Guerlédan sont encore bien visibles comme cet énorme cube de béton à la base duquel se trouve  le système d'amarrage du câble métallique qui traversait la vallée au-dessus du chantier du barrage et qui servait à alimenter celui-ci en béton par des goulottes suspendues (qu'il fallait nettoyer manuellement, un vrai travail d'équilibriste dans le vide de la gorge). Le chantier était en effet dépourvu de grues et c'est donc ce câble qui permettait l'avancée de la mise en place du barrage.

Histoire

La grotte de Castel Finans près du barrage de Guerlédan (entre 22 et 56)

Dans un article sur ce blog, daté du 6 novembre 2015, une question était posée sur l'origine et l'histoire de la grotte située sur le côté "Morbihan" du lac de Guerlédan, à proximité du barrage.
La réponse est apportée par le travail de recherche de Jean Luc LE JEANNE qui a pu croiser les données de différents documents concernant la construction du barrage entre 1924 et 1929, comme le fond photographique de Blat, les mémoires d'Auguste Leson, le rapport de l'ingénieur et président Monmerqué de 1930...
Sur le document joint, il est indiqué que cette grotte est en réalité un "poudrier" et  on comprend mieux pourquoi il est si profond. Cet endroit était donc directement lié à l'usage d'explosifs, un usage indispensable à l'exploitation des grès armoricains, roche exceptionnellement dure qui constituait les abords immédiats du barrage, côté Castel Finans comme Trévéjean sur l'autre rive.
Ainsi, la grotte creusée dans la roche perd un peu de son mystère et date donc des travaux sur le barrage.

Poème

Confidences à Sein

île de Sein, côte ouest

Magicienne Céridwenn et vierges Gallisenae
Sur votre île de Sein, au bout de l'Ancien Monde
Aux rumeurs d'outre-tombe, aux plaintes des trépassés
J'entends au vent portant, sur l'océan qui gronde,
Dans le cri des oiseaux, vos chants entremêlés.
Par la Porte de Sein vont les fées vagabondes

Sterne Pierregarin en vol

Il en est une parfois au destin singulier
Sous la forme d'oiseau ou sterne pierregarin
Séduisant migrateur, voyageur saisonnier
De la vallée de Loire où passe son chemin.
C'est la sterne impatiente ou peut-être la fée
Qui descend le grand fleuve, poussée par son instinct?

Raz de Sein sous tempête

Et la sterne migrante remonte une rivière
Jusqu'au pays des sources en saison de ciel noir
Croise un jour sur la lande un corbeau solitaire
A l'oeil vif et brillant qui fixe en sa mémoire
Le vol de l'oiseau blanc, trait furtif de lumière
Dans le Cercle Sacré habité par l'Histoire.

Sein après l'orage

Vous prêtresses de Sein qui savez les augures
Dites-moi si le vent venu de l'horizon
Portera sur la Lande, vos voix à l'unisson
Pour un jour révéler d'une fée passagère
La destinée troublante faite d'ombre et lumière
Pendant que l'oiseau blanc disparaît dans l'azur...

Sources "Les druides" C.J. Guyonvarc'h et F. Le Roux, ed. Ouest France. (Métaphysique des états multiples de l'être. Rencontre dans le temps et l'espace des hommes et des créatures féeriques de l'Autre Monde...)

Histoire et patrimoine

A la découverte de Trégarantec en Mellionnec, Côtes d'Armor

Pages de garde de l'ouvrage sur Trégarantec

A partir du 18 décembre prochain, la publication sur Trégarantec sera en principe disponible à la vente. Cet ouvrage fait suite au forum du livre 2015 qui s'est déroulé en octobre dans l'orangerie de ce château situé sur la commune de Mellionnec. Le document reprend les informations fournies par les archives de la famille propriétaire dont la généalogie, l'histoire sous la Révolution, mais aussi les différents articles publiés dans  "Kaïer ar Poher" du CGHP de Carhaix  qui reprennent des éléments historiques  comme sur les Saint-Jalme de Mellionnec. L'ouvrage souligne également le renouveau actuel par les différentes animations qui s'y déroulent (Tro ar chapeliou, Lieux mouvants, Salon du livre...)

Vallée du Blavet à Guerlédan

Remise en eau de Guerlédan entre Côtes d'Armor et Morbihan en Décembre 2015

Devant le barrage, la montée du niveau de l'eau s'accélère depuis les dernières pluies et le paysage se modifie lentement. Cette photo montre le niveau d'eau au 8 décembre 2015.

En prenant un peu de recul, la grande boucle terminale du lac de Guerlédan apparaît  en eau, noyant peu à peu la route réalisée par l'EDF sur le secteur Morbihannais de Castel Finans pour accéder au barrage. Le lac sera plein lorsque cette route sera entièrement immergée et invisible.

De la rive costarmoricaine du lac, sur la commune de Mur-de-Bretagne, le regard est attiré par la "passe" de Landroanec, cette zone faillée au nord du barrage ou l'ossature du vieux langoustier coulé a retrouvé son tombeau aquatique.Le relief se donne encore ici des allures de fjord.

Beaucoup plus à l'ouest, en amont du lac, le débit du Blavet  renforcé par les dernières pluies, fait entendre sa voix dans chaque déversoir. Sa largeur s'est également accrue et le sol, bien damé tout l'été est devenu réellement glissant et par endroits très dangereux.

(cliquer sur les photos pour les agrandir. Photos prises en soirée du 8 décembre 2015).

Poème

Le noir novembre

J'explore le labyrinthe des mots
Posés dans les livres
La pluie frappe aux carreaux
Temps sans surprise
Du noir novembre

Gouarec vu du Rocher du Marquis en novembre 2015

Ombres mouvantes comme chaque année
Sous les bourrasques sonores
Les feuilles mortes accumulées
Dans le jardin font le décor
Du noir novembre

Landes froides baignées de pluie
Et le vent qui pousse et lance
Ces étranges nuages gris
Dans le ciel, omniprésence
Du noir novembre

Jour automnal finissant
Et le futur approche
Cet inconnu couve lentement
En ce moment dur comme roche
Du noir novembre

Jours raccourcis de ces mois noirs
Ombres nocturnes installées
Couleurs d'instants vifs en mémoire
Que le temps ne peut effacer
Ce noir novembre...

Patrimoine de Laniscat

Eglise Saint Gildas de Laniscat (22570)

Clocher de l'église St Gildas de Laniscat

L'église du bourg de Laniscat fait actuellement l'objet de travaux d'entretien et de restauration. Cette église constitue l'un des éléments les plus importants du patrimoine historique et architectural de la commune. Son clocher célèbre par son originalité présente de nombreuses ornementations en granite dont une déesse aux seins nus dans un environnement végétal luxuriant et la date de 1725 gravée dans la pierre. L'église elle-même est de la fin du XVIIe siècle et possède une sacristie rajoutée  au cours du XVIIIe  et qui fait l'objet de travaux actuellement (décapage de l'ancien enduit blanc trop altéré).

Sacristie en cours de restauration

La photo suivante montre la sacristie décapée (cliquer sur la photo pour l'agrandir), ce qui permet de découvrir la maçonnerie bicolore particulièrement intéressante. Les murs sont réalisés en schiste, roche du pays très abondante au sud de la commune (Liscuis, gorges du Daoulas) et les bordures d'ouvertures et les angles en granite. Deux types de granite sont utilisés: un granite gris à deux micas autour de la fenêtre et un leucogranite jaune, faciès du massif de Langonnet (type Locuon) pour les angles et les autres ouvertures.

Réemploi de pierres sculptées dans la maçonnerie

Cette dernière vue montre les pierres de granite sculpté dont l'origine est très probablement liée au démontage de la verrière du chevet de l'église, devant le maître-autel. Ce chevet a été ouvert et donc démonté pour accoler le bâtiment de la sacristie, postérieur à l'église et dans les murs duquel se sont retrouvés les morceaux de cette verrière en granite clair. Faut-il conserver ce témoignage chronologique ou ré-enduire le mur comme à l'origine? la réponse relève de l'architecte des bâtiments de France.

Poème

Hypothèses mouvantes

A Rosquelfen en  octobre 2015

Permanente et consciente, toujours confiante, la passion
S'abrite en terre d'ici
Mémoire active d'âmes captives
Sous le ciel sombre de grises landes

L'homme au bord d'un Autre Monde
Est façonné d'imaginaire et de raison
De poussières d'étoiles assemblées
D'Univers en fragments singuliers

Eclaircie en sous-bois au Kreiz Breizh

La tête dans les étoiles
Il entend les sons du jour s'éteindre sous la pluie
Ce voile gris bruissant dans la vallée
Alors, la mélancolie l'emporte sur le vaisseau d'hier

Rêveur discret, il patiente
En observateur attentif, et pourtant
Un doute étrange alors le saisit

Il attend...
(Hypothèses mouvantes, destinées flottantes
Trajectoires inconnues,
Etranges intersignes hors du temps
Grandes vibrations!)

Actualité

Fin 2015: nouveau choc!

Le 11 janvier 2015, un article rédigé sur ce blog et intitulé "Début 2015, le choc!" faisait état de l'attaque de Charlie Hebdo en insistant sur ce que la haine pouvait provoquer d'insupportable. Cet article (supprimé pour cause de "bug"informatique) disait en substance que l'absence totale d'humour signait l'obscurantisme, l'ignorance, le fanatisme. Cet article renvoyait au thème du forum du Monde, au Mans en novembre 2014 qui traitait de la promesse en insistant sur la nécessité de réhabiliter d'urgence la parole comme élément indispensable au vivre ensemble. Depuis le 14 novembre dernier, les attentats dans Paris réactivent les blessures du début d'année et nous interpellent tous par la mise en cause de notre démocratie. Dans cette épreuve, il semble qu'une très large majorité de français approuve les mesures d'urgence, mesures qui ne permettront pas de faire l'impasse sur la nécessité impérieuse d'analyser les causes de cet état de guerre dont certaines se trouvent sur notre sol, dans nos banlieues et d'en tirer rapidement les conséquences. Le "karcher" évoqué par un "politique" il y a un certain nombre d'années maintenant n'était pas à la hauteur du problème, mais au-delà des polémiques qui reviendront toujours trop vite, écoutons les  sages de la société civile: sociologues, philosophes, médecins... dont la parole est encore audible aux français, sans doute parce qu'ils sont hors des enjeux électoraux!

Dessin et aquarelle

Carnet de voyages

Encre bleue à la plume sur papier. Représentation de la sterne de Loire en vol.

Le vouvray en Touraine. Aquarelle et plume

Réflexions à propos des Celtes

A propos des celtes 

Selon C.J.Guyonvarc'h et F.Le Roux (Les Druides, éd: Ouest France), la conception du temps des celtes est accessible par Samain (fête du 1 novembre) ou Samonios dans le calendrier de Coligny. Fin et début de l'année qui n'appartient ni à celle qui se termine ni à celle qui commence. C'est la fin de la saison claire et le commencement de la saison sombre. Samain est hors du temps. C'est le jour de rencontre dans le temps et l'espace des hommes et des créatures féeriques de l'Autre Monde. Le temps humain est fini, mesurable et mesuré, alors que celui de l'Autre Monde est le présent immuable de l'éternité. Cette opposition du fini et de l'infini est de toutes les métaphysiques mais :"l'Irlande et la Gaule ont ajouté la note originale de l'approximation de l'infini par l'allongement indéfini du temps fini" (Guyonvac'h et Le Roux).
La théorie hésiodique des quatre âges de l'humanité: âge d'or, d'argent, d'airain et de fer est reprise dans la tradition celtique et le druidisme qui sont une seule et même chose (de nature et d'essence religieuses indoeuropéennes). Ainsi les druides, souvent par trois: Fiss, Fochmarc, Eolas, représentant le Savoir,la Recherche et la Connaissance, ont vu bien plus loin que leur temps historique. Ils ont prévu la catastrophe finale qu'ils ne pourront ou ne voudront conjurer: "un jour régneront seuls le feu et l'eau" (Strabon IV, 4)
Ceci nous amène au débat actuel sur cette nouvelle ère géologique succédant à l'Holocène: l'Anthropocène, véritable accélération unique dans l'histoire de la planète où la "puissance" de l'humanité est capable de modifier la géologie du globe, mais où en même temps, cette humanité n'a plus aucune prise sur l'évolution qu'elle a provoquée, qui est en cours et qui sera à l'origine de sa  disparition (C'est du moins l'avis d'un nombre croissant de scientifiques). La nature, indifférente et hors du temps ne gardera des quatre âges ou: passage furtif des humains, qu'une strate de déchets plus ou moins radioactifs, traces du passage d'une espèce seule responsable de sa disparition (contrairement aux dinosaures). En attendant, qu'avons-nous fait de la sagesse de nos ancêtres celtes?...

Entre Histoire etLégendes

La grotte de Castel Finans près du barrage de Guerlédan

Lorsque l'on s'enfonce dans la forêt de Quénécan à partir du barrage de Guerlédan, on passe sous la petite chapelle de Saint Tréphine qui marque l'endroit où la légende situe le château de Conomor, dit: Castel Finans. En réalité cette construction correspondait à un grand quadrilatère décrit par l'archéologue de Keranflec'h Kernezne au XIXe siècle, vestige d'une fortification d'époque de l'âge du fer et donc bien antérieure à celle de Castel Cran dans le bois de Gouarec (également attribuée à Conomor par la légende notoirement connue à Gouarec). Sous cet endroit devenu par extension, carrière de Castel Finans et sur lequel de gros prélèvements de roche, le grès armoricain de l'Ordovicien (Arénigien), ont été effectués pour construire le barrage de 1924 à 1929, les promeneurs attentifs tombent après quelques centaines de mètres vers l'ouest, sur  une cavité horizontale et assez profonde, taillée dans la roche. Début d'un souterrain? Abri de quelle époque? Sondage géologique? Le mystère reste entier pour le moment...
Notes: l'Ordovicien (500 à435Ma) est un étage du paléozoïque ou primaire qui se situe entre le Cambrien (540 à 500 Ma)et le Silurien (435 à 410Ma) et l'Arénigien est un sous-étage de l'Ordovicien, autour de 480 Millions d'années.

Poème et jardin

A propos de Coatcouraval et son jardin

Un article daté du 10 juillet 2015 sur ce blog, parlait de Coatcouraval, superbe manoir du XVe siècle aux jardins dessinés par Laprade dans les années 1920. Ces jardins bénéficient de l'action des "Lieux mouvants" (association Dialogues avec la nature) dont cet article fait état et qui permet de faire découvrir cet endroit magnifique en y réalisant des animations et expositions temporaires.
Le jardin de Coatcouraval avait sans aucun doute une grande importance pour la famille propriétaire et en particulier pour le comte Antoine Rouillé D'Orfeuil (1904-2000).
Je ne résiste pas à l'envie de rapporter ici le poème "Le jardin à l'envers" avant que le temps et les lichens ne l'aient effacé de la pierre sur laquelle il est gravé.

"Le jardin à l'envers.
J'aime mon jardin. Mon jardin me ressemble
lui, nourri de la terre et moi, nourri du lait
Nous nous sommes éveillés ensemble.

Sur ma route, un bon vent a soufflé dans
les voiles d'une fille aux yeux bleus.
Abeilles et pollens, pistils et papillons
ont pris les rendez-vous.
J'aime mon jardin. Mon jardin me ressemble.
Nous avons aimé ensemble.

Les enfants ont couru, la terre de
mon jardin est devenue leur jeu.
Alors les fleurs éclosent jouèrent avec
mes yeux, embaumèrent la maison.
J'aime mon jardin. Mon jardin me ressemble.
Nous avons joué ensemble.

Terrasses des jardins de Coatcouraval en 2015

Les robes de mon jardin, arlequin des
couleurs, au rythme des saisons
sont devenues ma fête. J'ai offert en
échange ma gaieté au jardin.
J'aime mon jardin. Mon jardin me ressemble.
Nous avons dansé ensemble.

Ma vie s'en est allée au bras d'un
chrysanthème, la terre a fermé ses sillons.
La chanson muée en requiem, le brouillard
a brouillé nos décors enchantés.
J'aime mon jardin. Mon jardin me ressemble.
Nous nous sommes souvenus ensemble.

En sommeil sans soleil, mon jardin
devient songe. Mon jardin sous la terre
A-t-il encore un sens, sens dessus dessous
un jardin a-t-il le sens commun?
J'aime mon jardin. Mon jardin me ressemble
Nous avons douté, puis redouté ensemble.

Mon jardin à l'envers fourmille de promesses,
de germes, de ferments, et des fleurs de demain.
J'aime mon jardin. Mon jardin me ressemble
Tous deux nous revivons ensemble.
Hier n'était qu'hier, aujourd'hui c'est demain."
                             Antoine Rouillé D'Orfeuil