Poème

Méditation sous voûtes sombres

Dans l'écrin ruiné aux vieilles pierres

les âmes errantes s'agitent depuis longtemps.

anc.carte postale; ruines abbatiale
de Bon Repos, St Gelven.

 D'amnésies périodiques en soudaines émersions,

elles instruisent un dialogue étrange

né d'un printemps adolescent,

celui du tempo beaucoup plus lent d'autrefois...

Je contemple les vénérables voûtes

et les vieux murs de cet ouvrage.

J'aime son silence et sa force

qui me pénètrent et me surprennent.

La voix d'outre tombe d'une âme esseulée

dans ce décor minéral, ne craignant pas l'abîme,

exprime l'impatience de n'avoir en réponse aux rêves

qu'un silence de ruines empesées d'Histoire.

Le vivant peut-il respirer

dans un temporel monastique déchu?

vestige XIVe, abbatiale de Bon Repos

Dans la trouée des voûtes sombres

une troupe de choucas ramène soudain la vie

m'indiquant d'autres murailles à abattre,

celles qui retiennent prisonnières

 les elfes et les fées de l'enfance.

Avec l'arme d'un poème en ultime tentative,

petite lumière d'un rêve inachevé,

repousser pour un temps

l'inexorable avancée des ténèbres...

St Gelven. Bon Repos-sur-Blavet

Chapelle de Rosquelfen en Laniscat, Bon Repos-sur-Blavet, Côtes d'Armor

 Historique architectural  ou chronologie de la construction: chapelle de Rosquelfen.

Dans un article du vendredi 22 février 2013 sur la chronologie de la chapelle, je dessinais un aperçu de cette évolution telle que décrite alors (en 2012) par l'architecte du Patrimoine. Ce dernier (Léo Goas Straaiger de Pluvigner), après avoir étudié la charpente et les murs, fait paraître un document de synthèse intitulé LANISCAT 22570-Chapelle de ROSQUELFEN-(ISMH) Historique architectural- Révision du 22 juillet 2017. Ce document qu'il illustre de dessins très explicites en 3D, donne une nouvelle version qui peut être synthétisée rapidement par les dessins suivants:

Edifice primitif du XIVe siècle .PJ 2023

On voit sur ce dessin que les vestiges les plus anciens se situent le plus à l'Est, à l'emplacement où sera greffé le transept en fin XVe ou tout début XVIe siècle. On voit donc que l'édifice primitif possède une entrée Sud et latérale Ouest ainsi que deux petites fenêtres en façade Sud ("La façade sud avait deux petites fenêtres avec ébrasements intérieurs" Léo Goas). Trois nouvelles travées seront ajoutées au pignon Ouest qui est démonté et remplacé par une arcade et l'encadrement de la porte Ouest sera déplacé sur le nouveau pignon. On est en 1430 ( attesté dendrochronologie).

Edifice au début du XVIe siècle.PJ 2023

 Le bras sud du transept est d'abord construit vers 1500, avec une arcade qui ouvre le mur sud. Une des anciennes fenêtres de cette façade est réutilisée dans le mur Est du transept et on peut encore la voir aujourd'hui dans la sacristie lorsque la trappe d'accès au "grenier" de cette sacrisitie est ouverte. La nouvelle entrée Sud est embellie et travaillée dans un granite clair à muscovite (granite de Pontivy possible), puis le porche est construit ensuite. Cette période va de 1500 à 1520 (début XVIe).

Eglise tréviale complète, couverture clocher 1989

La dernière vue montre le clocher de 1668 et la sacristie de 1828 en grand appareillage de schiste. Le dôme de zinc qui terminait le clocher a été emporté par la tempête de 1987 et a donc été remplacé par cette toiture originale en ardoises du Liscuis (Hervé Pochon), réalisée par "Charpente et menuiserie Samsonnaise de Saint Samson (56) avec mise en place par Trubuil de Plussulien et L'Hermite de Rosquelfen (couverture par Entreprise Tasset de Plouguernevel). Les informations détaillées de cette chronologie peuvent être lues dans le livre "Chapelle de Rosquelfen et son enclos. Laniscat, Bon Repos-sur-Blavet, Côtes d'Armor" (en vente auprès des membres de l'association ou en mairie de Laniscat pour 15€).

Au jardin à Rosquelfen en Laniscat, 22570 Bon Repos-sur-Blavet

En parcourant le jardin entre "Rocher du Marquis" et "Rocher du Conseil" à Rosquelfen

Sous le rocher du Conseil vers l'Ouest, mai 2023

 Cette année, les pluies du début du mois ont donné un coup de pouce à la végétation, mais l'absence d'hiver froid et prolongé comme on en connaissait dans les années 1960, fait que la prolifération d'espèces animales et la raréfaction de certaines autres, ont modifié l'équilibre général. Ainsi, les chênes,  arbres emblématiques du pays, sont attaqués par des milliers de chenilles défoliantes à tel point que certains arbres n'ont plus de feuilles et prennent une teinte marron ou brun clair tout à fait inhabituelle et inquiétante. Les chenilles s'attaquent aussi aux hêtres et aux rosiers (surtout les boutons en formation). La conséquence de cette prolifération est le passage régulier de nuages de choucas qui tourbillonnent au-dessus des arbres et profitent de ce "garde-manger" exceptionnel. Les anciens auraient conclu à un nouvel intersigne!

Chemin Sud du jardin en mai 2023

Fin mai 2023, on est déjà en fin de floraison des rhododendrons. Ceux qui entourent la maison ont été plantés en 1963 et ont donc 60 ans aujourd'hui. La floraison est beaucoup plus pauvre qu'autrefois car de nombreux boutons floraux ont été brûlés par un gel tardif alors que leur développement était trop avancé, toujours du fait de l'absence de froid durable en hiver. Un autre phénomène, lié aussi à l'évolution climatique (et au développement des échanges intercontinentaux) est que les principaux "butineurs" des grosses fleurs de rhododendrons sont le frelon asiatique et les différentes espèces de bourdons. L'abeille préfère les petites fleurs du cotonaster, de la bruyère et des fleurs sauvages que l'on trouve encore dans les prés naturels et les espaces non cultivés des bords du Blavet. Ici, pas de "pelouses" stériles en fleurs, mais un espace où se voient encore des abeilles, papillons, libellules et autres coléoptères, avec lézards gris et verts, orvets et même quelquefois la silencieuse péliade très rare.

Dans la roche schisteuse, la maison enracinée...

Dans son écrin de verdure, fortement enracinée dans les schistes du Dévonien moyen(380Ma), la petite maison affronte le temps depuis 1830 et depuis cette époque où les grandes ardoises de la toiture n'avaient pas encore remplacé le chaume,(elles sont montées à la veille de la guerre de 14-18), elle a vu passer bien des saisons et des tempêtes comme celle de 1987 ou la "Lothar" de 1999, dans la nuit du 25 au 26 décembre. Durant cette nuit, une vingtaine de convives fêtaient Noël et disposaient chacun d'une bougie en cadeau de bienvenue: un signe prémonitoire avant la destruction de la ligne électrique?...
 

Le granite de la Pointe de Primel en Plougasnou, Finistère

Effets de l'érosion sur le granite de la Pointe de Primel en Plougasnou (29)

Pointe de Primel en mai 2023

 Sur la côte Nord de la Bretagne, en rive droite (Est) de l'estuaire de Morlaix, le visiteur de passage peut observer une côte très découpée avec le "Beg an Diben", ou sur la photo, la Pointe de Primel sur laquelle existe des vestiges du Néolithique. De ce secteur la vue est imprenable sur l'entrée de l'estuaire et le fameux château du Taureau (encore un ouvrage militaire destiné à contrer les incursions anglaises!). Mais on voit aussi sur la même rive, le grand cairn de Barnenez (article sur ce blog en rubrique géo-archéologie) et sur l'autre rive, Carantec et Roscoff ainsi que la flèche du Kreisker de Saint Pol-de-Léon.

Dans cet endroit, il arrive que le touriste de passage s'interroge sur la morphologie des blocs de granite dont certains donnent parfois l'impression d'avoir été sculptés. Un début de réponse existe en regardant cette photo où au premier plan, on voit deux diaclases (fissures) formant une sorte de croix (les diaclases sont perpendiculaires), et dans lesquelles poussent des végétaux. ces végétaux contribuent à l'érosion du granite.

Erosion météorique du granite, Pointe de Primel

Sur cette seconde vue, on voit ce que l'érosion météorique peut provoquer comme formes dans une roche grenue comme ce granite hercynien (autour de  300Ma) à grain relativement fin à cet endroit. L'effet combiné de l'eau acidifiée par des végétaux en décomposition, le vent qui transporte du sable, le sel de mer lors des tempêtes sont autant d'éléments qui se combinent et produisent ce résultat sur un temps qui, bien entendu, n'est pas le notre puisque l'on parle ici d'orogène Hercynien dont date la mise en place de cette roche. Comme dit le proverbe latin: "Stillicidi  casus lapidem cavat": "La goutte d'eau perce la pierre", une affirmation vérifiée depuis les Romains, tout est une question de temps!

Promenade à Sainte Brigitte en Morbihan

Mélancolie passagère sur les bords d'un autre continent...

"Sans titre" de Réon, salle des fêtes de Ste Brigitte

Sous le crachin qui brumise la forêt, je revois sur les bords du grand étang des Salles, l'artiste Réon et ses visions illuminées du monde dans la fantastique Grotte Magique du moulin du Corbeau. Ce tableau  de Réon en mairie de Sainte Brigitte, illustre bien l'univers de l'artiste et le labyrinthe de sa pensée. Comme il l'écrivait dans "Argondian": "où se trouvent les frontières de l'espace du temps? Aux confins des terres on est toujours étonné de l'horizon éternel... Argondia.Tourbillon des songes, Promets moi que tes vagues continueront de laver pour l'éternité les mots écrits par moi dans le sable des plages de la rêverie..."

En m'enfonçant vers Porh Caton au fond de la grande forêt, jusqu'aux murailles noires du Breuil du chêne, j'imagine les  bannis de Debar, les anciens chouans, déserteurs de l'armée impériale, réfugiés dans les grottes de ce pays mystérieux et toujours inconnu. Je revois le chef militaire de l'armée royale, le Seigneur du Cours, pourchassé par les Colonnes Mobiles de Loudéac et Pontivy, tué à Baraval vers le Blavet qui coule au Nord et fait frontière, le 21 février 1796. Les anciens racontent encore les chasses aux loups lorsque ceux-ci s'en prennent à un cheval pourtant si précieux dans un pays ou la pauvreté est bien partagée!

Une cornemuse lance la  complainte des charbonniers qu'on ne verra plus sous les verts branchages, pas plus que sabotiers ou écorceurs de chênes. Le temps efface peu à peu la mémoire  et pourtant, une ronde, cette danse, ronde fermée sautillante et vive poursuit sa destinée comme l'ultime trace d'un temps de misère mais aussi de solidarité, la seule vraie richesse  des gens de la forêt, à partager sans fin...Ne sentez-vous pas, sous les mousses et lichens , les battements de coeur d'un pays enchanté?

 

Dans Gouarec en Côtes d'Armor

Dans Gouarec entre les deux guerres et aujourd'hui

Les halles et le pavillon de Rohan. Anc.Carte postale

Sur cette ancienne carte postale "Gaby", on  voit les halles de Gouarec telles qu'elles se présentaient dans la première moitié du XXe siècle et comme on peut les voir à nouveau aujourd'hui. Le véhicule stationné devant correspondrait à une voiture de marque Citroën du Type AC4, appelée aussi C4. Ce modèle a été produit de 1928 à 1930 et donne une idée de l'époque, entre les deux guerres. Un autre indice est donné par l'absence du réseau électrique qui était visible dans Gouarec à partir de 1935.

Rue du Sénéchal la nuit en 2023. Photo J.Y.Hélard

 Cette vue plus récente de la rue du Sénéchal la nuit est également originale, en créant une ambiance particulière par les couleurs liées à l'éclairage artificiel. Cette rue a été souvent le thème de dessins et peintures dans Gouarec; deux monuments y figurent: L'église N.D. de la Fosse (XIXe) et le pavillon de chasse des Ducs de Rohan de 1634 (XVIIe).

Ancienne Carte Postale obtenue par Hervé Cureau, Médiateur. Copyright: Archives municipales de Pontivy.. 

Photo couleur: Jean-Yvon Hélard de Gouarec

Abbaye de Bon Repos en Saint Gelven: Bon Repos-sur-Blavet (22)

Nouvelles expositions à l'abbaye de Bon Repos à voir jusqu'au 30 septembre

"Assaut" de chevrons

 Simon Augade est un artiste Lorientais qui présente depuis le premier avril dernier une sculpture-installation  matérialisant un "assaut" du bois (chevrons traités de 4m) dans les ruines de l'ancienne abbaye cistercienne; une mise en place en forme de transition entre la partie ruinée et la partie reconstruite du monument.

En partant de la nef de l'ancienne abbatiale, nécropole des Rohan jusque la fin du XVIe siècle, l'oeuvre va jusqu'au cloître. Elle est  composée de centaines de chevrons de bois qui vont progressivement changer de couleur avec le temps. Ainsi, ces chevrons symbolisent à la fois, le retour du bois après l'abandon du monument par les hommes mais aussi le retour de ce bois façonné pour reconstruire ce qui a été ruiné. Ici, il ne s'agit pas d'un "dépôt" de bois provisoire mais d'une construction savamment étudiée et notamment le rapport des chevrons les uns avec les autres, leur angle et leur position dans l'oeuvre, le tout figé par des vis qui se comptent en kilogrammes!

Assaut dans le cloître: 1 avril 2023

Dans la partie reconstruite de l'abbaye, une exposition originale est à voir également jusqu'au 30 septembre 2023 et s'intitule "Cartes à jouer": une exposition très originale sur les cartes à jouer,  fort intéressante et très complète.

Pour contacter: adresse des Compagnons: abbaye.bon-repos@wanadoo.fr

Site: www.bon-repos.com

Carte blanche à Sainte Brigitte en Morbihan le 30 avril 2023

" Les rois des Bretons au IX^e siècle "

 Conférence de Victorien Leman

Dimanche 30 avril – 15 h – Salle des fêtes

Tous les habitants du pays connaissent le chemin du roi Salomon traversant notamment la commune de Sainte-Brigitte. Le haut Moyen Âge est, en Bretagne, la période « des saints et des rois », selon l’expression consacrée. Les sources historiques font, en effet, référence à plusieurs rois des Bretons, en particulier pour le IX^e siècle. 

À cette époque, les Bretons ont très majoritairement une culture de l’oralité et les textes parvenus jusqu’à nous ont surtout été écrits par des Francs. Il est donc difficile d’avoir un regard objectif et complet. 

Victorien Leman, docteur en histoire médiévale et maire de Rohan, fera donc ce dimanche 30 avril une relecture des sources anciennes et des données archéologiques récentes.

Partenariat Ti ar Vro Pondi, commune de Sainte-Brigitte et Cartes blanches. 

Rendez-vous à 15 heures, à la salle des fêtes de Sainte-Brigitte.

Gratuit, gâteaux et boissons bienvenus. 

Retour à Saint Jacques en Saint Léon, commune de Merléac(22)

Apports de l'héraldique dans la chapelle Saint Jacques de Saint Léon: Merléac en Côtes d'Armor

Décor héraldique des arcades de la nef

Le décor héraldique des intrados des grandes arcades de la nef est un rassemblement des membres les plus prestigieux de la parenté et du réseau d'alliés des Rohan et plus précisément du vicomte Jean Iier (L.Hablot). Sur chacun des arcs sont peints 6 armoiries, 3 de part et d'autre de la brisure de la clé. Il s'agit en héraldique des "écus bannières". C'est un total de 66 bannières qui figurent ici, répétant les cinq armoiries principales: un écu d'argent au chef de gueules, un écu d'argent au chef de gueules au lambel d'or à quatre pendants brochant, un écu de gueules à neuf macles d'or, un écu d'hermine plain, un écu d'hermine à la bordure de gueules. Des modifications de la couleur ont été réalisées par l'artiste à l'origine de ces écus bannières, comme l'hermine qui est habituellement de sable (noir) et qui est ici dans le même pigment rouge que les fonds "de gueules", ce qui permet de réaliser ce décor héraldique en n'utilisant que trois couleurs (le blanc pour argent, le rouge pour gueules et sable, le jaune pour l'or.

Mais qui sont ces familles illustres représentées dans ce décor unique?

Blason de la maison de Rohan

Nous trouvons en premier lieu celui du fondateur de la chapelle, la puissante famille de Rohan qui possède un blason de gueules à neuf macles d'or posées 3,3,3.

Il existe un autre blason qui ne comporte que 7 macles et qui est situé devant l'entrée dite "du vicomte", la seule ouverture de la chapelle dans le mur Sud. Ce blason précédait celui à neuf macles, à une époque où les blasons avaient une forme plus ovalisée, imitant le bouclier des chevaliers (XII et XIIIe siècle). En changeant de forme, le blason s'élargit à sa base et autorise un rajout de deux macles sur la troisième ligne du blason (le meuble).

Blason d'hermine plain

Ce blason est celui du duc de Bretagne et donc le plus important des cinq blasons présents dans la chapelle. Mais comme indiqué précédemment, l'artiste n'utilise pas la couleur conventionnelle pour ce blason; il remplace le "sable" par le rouge dit "de gueules". Nous verrons par la suite (futur article sur la maîtresse vitre du chevet) que les blasons placés dans la maîtresse vitre du chevet posent également des problèmes aux héraldistes et pas seulement pour des questions de couleurs.

Blason de la maison de Penthièvre

 Ce troisième blason, d'hermine à la bordure de gueules appartient aux Penthièvre (comté puis duché), une branche cadette de la maison Dreux-Bretagne. Les Penthièvres sont associés aux Rohan dans le choix de soutenir le parti de Charles de Blois dans la guerre de succession de Bretagne (1341-1364), un épisode breton de la guerre de cent ans (1337-1453) que se livrent les Plantagenet d'Angleterre contre les Valois de France. Cette guerre de succession au Duché de Bretagne est aussi connue sous le nom de guerre des deux Jeannes: Jeanne de Penthièvre  contre Jeanne de Flandre dite "Jeanne la flamme" épouse de Jean, comte de Montfort. Même remarque que pour le blason précédent: le "sable" est remplacé par le rouge.

Blason des barons de Quintin

Blason de la baronnie de Quintin: Botherel ou Boterel: "blason d'argent au chef de gueules au lambel brochant". Cette baronnie est voisine immédiate de la vicomté puis du duché de Rohan. Elle prend le même parti que Rohan dans la guerre de succession de Bretagne et siège au conseil du duc  au même titre que les Rohan et les d'Avaugour qui représentent la cinquième famille concernée par les écus-bannières de Saint Jacques.

armoiries d'Avaugour

Les seigneurs d'Avaugour possèdent un blason d'argent au chef de gueules et représentent l'une des cinq familles qui figurent dans les illustrations des arcades de la nef.

La distribution dans l'espace ne doit rien au hasard; elle tient compte des prééminences, de la proximité de l'autel, de la distribution verticale et latérale. Ce décor est réalisé entre 1379 et 1384, sans doute vers 1380. Nous verrons dans un prochain article que le langage héraldique se poursuit sur les vitraux de la chapelle et en particulier dans la maîtresse-vitre de 1402.

Sources: "Paroles et images sur le commencement. Le discours des peintures de la chapelle de Merléac" aux éditions Paradigme, par X.L.Salvador, Université Sorbonne Paris Nord et J.Patterson de l'Université de Binghamton de New-York. Préface Denis Hüe.

Blog de Jean-Yves Cordier (www.lavieb-aile.com).

Poème

Printemps 2023

Le printemps cette année, vois-tu, se fait attendre

Une tempête passe et le ciel est de cendre

Le décor est toujours celui de cet hiver

Monochrome au laurier, à l'if du cimetière

De très loin me parviennent les rumeurs de la ville

Dans la presse chaque jour, s'étalent, inutiles,

Dialogues de sourds, vrais scandales et toujours

L'éternelle impatience! Â quand donc les beaux jours?

Vallée du Blavet en avril 2023

Je me souviens d'un temps de printemps parfumé

Des douceurs de la mousse et de roses pourprées

Qu'une longue décennie n'a jamais pu  ternir.

J'ai rêvé de ce monde alors en devenir

Je ne regarde plus les images affligeantes

De ce contemporain où plus rien ne me tente

La fureur et le bruit ont brisé le mirage

D'une ultime harmonie avant le grand naufrage

Par quelle magie puissante, invoquant la lumière

Au fond d'un chemin creux, vers la source première

S'arrêterait le temps des perspectives sombres

Du bonheur englouti sous de tristes décombres?

brume matinale, vallée du Blavet, avril 2023

Nous sommes bien loin des villes, du tumulte, du pouvoir

Le monde est à la peine, sa couleur est le noir

Le temps qui s'accélère ne saurait contredire

L'Anthropocène hélas qui ne fait plus sourire

Les poètes se nourrissent d'espérances fécondes

Comme une promenade dans la forêt profonde

Où coulent à nouveau les sources au chant joyeux

Ranimant cette flamme qui brille dans nos yeux!

La tempête Mathis à Rosquelfen en Bon Repos-sur-Blavet, Côtes d'Armor

Le nettoyage de la tempête"Mathis" à Rosquelfen ....

nid de frelon asiatique : intérieur

La tempêtes des derniers jours a été particulièrement vigoureuse avec pluie abondante et vent assez fort pour casser pas mal de bois sur les hauteurs de Rosquelfen mais aussi pour décrocher des nids de frelon particulièrement bien arrimés au sommet d'arbres encore sans feuilles actuellement. Sur une distance d'une centaine de mètres entre eux, deux énormes nids de frelons asiatiques se balaçaient depuis l'automne dernier aux extrémités de grands chênes. L'un des deux s'est donc décroché avec les fortes bourrasques de vent, mais il reste la partie supérieure du nid encore bien visible sur sa branche. La partie tombée s'est brisée en deux morceaux. La photo montre le nid dans sa partie centrale et vu de dessus. Il a une forme circulaire, alternance de disques alvéolés reliés entre eux par des attaches en sorte de "papier mâché" ou écorce grisâtre très résistante à la traction.L'enveloppe externe du nid a été déchirée dans la chute et n'est plus visible ici. Le diamètre maximum de ce nid fait 50 cm pour une hauteur de 80cm environ si on intègre la partie restée dans l'arbre.

vue de côté

La vue latérale montre bien l'empilement des disques alvéolés reliés entre eux par des attaches très résistantes. On imagine bien que des milliers d'individus peuvent se concentrer dans des nids de cette taille. Observation curieuse: les disques les plus bas dans ce nid ont encore des alvéoles remplies de frelons en devenir, momifiés et noircis comme si le nid avait été abandonné avec son couvain encore présent...

Aujourd'hui, les fondatrices débutent leur petit nid en espace protégé et c'est le moment de les éliminer, une action salutaire pour les abeilles.

Stage de danse koste 'r c'hoed dimanche 2 avril à Saint Brieuc

Rappel: stage de danse koste 'r c'hoed ouvert à tous le 2 avril à Saint Brieuc

Affiche du stage

 Information faite sur le blog kosterc'hoad-pj.

Le stage se déroule dans une salle de la rue du Legue près du port de plaisance de Saint Brieuc. Ce stage est une occasion de profiter des connaissances acquises sur un terroir de danse traditionnelle du Kreiz Breizh qui concerne la tradition des danses en ronde fermée comme le Plinn, le fisel ou la gavotte de Calanhel, un mode d'expression populaire qui relève du rituel initiatique plutôt que du simple divertissement ou du spectacle. Dans cette tradition, nous sommes dans un rite paysan d'autrefois qui perdure aujourd'hui dans ce mode d'expression le plus communautaire qui soit, la ronde fermée donc sans début ni fin, sans leader ni dernier, sans hiérarchie sociale: un pied de nez à notre monde ultra individualiste et fractionné pour ne pas dire fracturé par les inégalités sociales...

Mise sur youtube d'un film-résumé du stage par l'association Dans a Kan e Lanvrieg: Koste'r c'hoed, atelier de danse bretonne avec Pierre Jézéquel, Saint-Brieuc. 02/04/2023 (4K) - YouTube

 propos des stèles de Plélauff, Côtes d'Armor

Les stèles ou Lec'h de Plélauff

Stèles dites "gauloises"de Plélauff

 Ces stèles ou Lec'h en breton sont réputées de l'âge du fer et ont été bien souvent christianisées dès le Haut-Moyen-âge, à une époque ou ces monuments étaient considérés comme porteurs d'un paganisme ancien et à éliminer au plus vite face au christianisme conquérant. C'est particulièrement vrai sous Charlemagne où de nombreux mégalithes disparaissent du paysage. La grande stèle octogonale située près de la chapelle Sainte Croix ou N.D.de la Croix, a perdu les marques gravées sur une des faces (croix) par l'effet de l'altération météorique et la présence de lichens. Cette pierre taillée fait plus de trois mètres de hauteur et a été déplacée à plusieurs reprises comme on peut le voir sur d'anciennes cartes postales de l'endroit qui pourrait bien correspondre à un ancien tertre tumulaire, vu la topographie locale qui surplombe le village, endroit également choisi pour ériger une chapelle comme on le voit assez souvent dans le pays (comme ND des Champs à Saint Gelven ou ND de Lorette au Quillio).

petit lec'h gravé:Plélauff

Sur la petite stèle proche de la grande, on observe sur l'une des faces, une croix pattée encore bien visible car sculptée comme un bas-relief sur cette granodiorite locale également colonisée par les lichens.

Petit lec'h: croix pattée

D'où provient cette pierre gravée? Le mystère reste entier. Ce "binôme"est-il d'origine ou a-t-il été fabriqué par regroupement à cet endroit? La question reste posée et le sera sans doute longtemps. Par contre, pour la stèle suivante qui n'a pas tout-à-fait la même forme, l'emplacement d'origine est mieux connu. Cette stèle est appelée depuis toujours (de mémoire de plélauffiennes et plélauffiens) borne milliaire du Moustoir.

borne milliaire du Moustoir: Plélauff

Cette stèle à saignée horizontale aux deux-tiers de sa hauteur (1,49m avec sa partie enterrée) est appelée "borne milliaire" sans arguments scientifiques pour l'étayer. Si cette dénomination  s'est imposée dans le pays, c'est du fait de sa découverte près du village du Moustoir et proche du moulin de Rohan , le long d'une voie romaine (ou antique: Quimper-Corseul) dont le tracé est encore attesté jusqu'à son passage du Doré et Blavet à Gouarec (manoir de la Villeneuve), puis son croisement de la voie Condate-Vorgium au Poteau (en Laniscat).

NB: sources: J.Y.Eveillard: "Notes sur quelques stèles inédites des environs de Rostrenen".Mémoire de la Société d'Emulation des Côtes du Nord n°100-1971-72.P24

Une chasse aux mégalithes à Rosquelfen en Laniscat: Bon Repos-sur-Blavet (22)

Des monuments du Néolithique disparus  sur Rosquelfen?

C'est ce mois de mars qu'un ancien de Rosquelfen: Pierrick Tanguy, me fait remarquer qu'il devait y avoir un dolmen ou une allée couverte dans un champ au nord du village où un ancien chemin creux particulièrement boueux à certaines périodes de l'année partageait les terres entre les familles Le Breton à droite du chemin en venant du village et Calvez à gauche. Pierrick indique qu'à environ 200m au nord de la route Gouarec-Laniscat, il y avait plusieurs grandes dalles de schiste dans le chemin. Il explique cette présence par l'existence possible d'un ancien monument sans doute comparable à ceux actuellement visibles sur les landes du Liscuis et suppose que ces dalles ont été poussées sur le talus puis dans le vieux chemin, sans doute pour le rendre plus praticable (il dit dans l'ancien temps sans préciser).

Extrait de la carte IGN 08175B 0 1/25000

Un autre ancien du village: Yves L'Hermite indique que le champ de son oncle calvez, à gauche du chemin creux était nommé "parc an dolen". Une hache en métadolérite de Quelfenec a été trouvée dans ce champ.Le chemin creux qui rejoignait le bas de la colline au nord s'appelait également "Dolen".Sur la carte, l'endroit du monument présumé est indiqué par l'étoile rouge. Le trait noir immédiatement à droite représente le tracé de l'ancien chemin qui bifurque à droite au-delà de la courbe de niveau 175. Celle-ci montre bien la forme de "tertre" arrondi vers le nord comme une avancée dominant la vallée. Ce tertre est bordé par un ruisseau affluent du Sulon dans lequel il se déverse à Kerrault. Notons au passage la proximité de cet endroit avec le site (200mNW) gaulois du "Trésor de Laniscat" découvert en 2007 lors des travaux sur la route Rennes-Carhaix (545 pièces d'or allié de la Tène terminale). Cet emplacement n'est pas sans rappeler par sa configuration topographique, celui de "Bot er Mohed" de Cléguérec.

Dans les "Noms de lieux celtiques-Première série-Vallées et plaines, au chapître II, François Falc'hun et Bernard Tanguy (le frère de Pierrick) donnent une explication sur le mot "Dolen".Ils précisent en effet que le sens est topographique, conséquence d'un méandre de rivière ou terre presque entourée d'eau (voir marikavel.org). Bernard précise qu'il s'agit d'un mot gallois désignant un terrain plat dominant une boucle en creux, ce qui est le cas ici. Un exemple célèbre est celui de Dol-de-Bretagne, ville construite sur un socle rocheux enserré par une boucle du Guioult, et le fameux menhir de "Champ Dolent", un des plus hauts encore debout en Bretagne(plus de 9m) est bien positionné dans cette configuration topographique. Ceci n'aurait donc rien à voir avec taol ou daol: la table de pierre souvent évoquée comme à Gwendol en Plélauff où ce n'est donc pas la "table blanche" mais "le tertre blanc" dominant le canal, autrefois le Doré formant là encore une boucle autour d'un promontoire qui héberge les ruines de la chapelle St Hervé, une autre curiosité locale qui mérite le détour!

Extrait de carte IGN 081755B. Dans hexagone rouge
le figuré du monument mégalithique

Mais revenons sur Rosquelfen. Si l'on prend la voie romaine vers le Liscuis, on observe un figuré de dolmen ou allée couverte au sud de la voie proche de "la grande allée" (sur la carte an ale braz). Cet emplacement est situé dans une pente vers le nord, sous la courbe de niveau 225 et noyé dans les fougères et sous-bois en terrain privé ce qui nécessite une autorisation préalable pour y accéder. Dans cet endroit on peut observer les traces d'anciens travaux d'extraction du fer (sans doute du XIXe pour ces travaux encore visibles). Il n'est pas impossible que les travaux miniers sur le fer qui alimentait le haut-fourneau des Forges des Salles aient provoqué la destruction d'un monument mégalithique. Pourquoi les réalisateurs de la carte IGN ont noté ce monument à cet endroit? Le mystère est entier car aucun témoignage n'a pu venir confirmer cette position. Reste donc à trouver le document archivé qui viendrait confirmer ce point et si c'était le cas, nous aurions alors pas moins de cinq allées couvertes dans cet espace remarquable: un sujet à suivre....

Patrimoine de Gouarec en Côtes d'Armor

 propos des halles de Gouarec en Côtes d'Armor

Les halles de Gouarec restaurées en 2013 par la commune sont situées dans le centre historique et n'ont pas toujours présenté leur allure actuelle, très XIXe. Au même emplacement et sans doute dès le XVIe siècle, elles présentaient un autre aspect comme le montre ce plan (archives famille Le Moign).

Ancien plan des halles de Gouarec (arch.Le Moign)

Ces halles en bois de 38 mètres de longueur pour 12 de largeur sont affermées (louées) par la ville de Gouarec mais appartiennent à la famille de Rohan jusqu'à ce que la municipalité décide de les racheter au duc de Rohan-Chabot le 23 juillet 1851 pour une somme de 8000 francs or. Cet achat sera préparé par Pierre Le Moign, notaire et c'est le maire de Gouarec, le Docteur en médecine Racinet qui signera l'acte d'achat (voir livre "Patrimoine de Gouarec: P Le Dour et P.Jézéquel). 

Ce bâtiment sert aux foires et marchés qui sont herbdomadaires avec deux foires annuelles en mai et septembre de chaque année.

Ancienne carte postale des halles, début XXe

Le 12 juin 1872, le Conseil Municipal décide que l'édifice comportera deux pavillons sur arcatures de part et d'autre des halles et le 24 juillet 1872 , l'architecte qui est Monsieur Delarue, propose comme entrepreneur, Monsieur Jean-Louis Pignorel, le constructeur du petit séminaire de Plouguernevel. Cette configuration des halles date donc de 1875, une configuration qui va se modifier vers 1960 par obturation des arches pour faire une salle des fêtes. C'est  en 2013 qu'elles retrouveront leur allure de deuxième moitié du XIXe comme le montre cette carte postale.

Vue actuelle. Photo J-Y Hélard 03/2023

Les pavillons Nord et Sud serviront de classes, l'un pour les filles et l'autre pour les garçons, puis de locaux pour la jeunesse de Gouarec (scouts dans les années 1950-1960) et enfin d'Hôtel de Ville (secrétariat de mairie). Ces locaux ne sont plus utilisés actuellement.

Vision nocturne par J-Y Hélard 03/2023

Sources:Patrimoine de Gouarec en Côtes d'Armor, mai 2022 par Pierre Le Dour et Pierre Jézéquel. Imp: ReproCopie Guingamp.
 

Photos Jean-Yvon Hélard de Gouarec, mars 2023.